この前旅行に行った時の話。
初めての海外旅行に友達と行ったの。国はアメリカ・・っていうかハワイ!
同期の友達とずーっと計画して、ついにお金も貯まったしいざ出発!
する前に、一応下調べ!やっぱり初めての海外だし、ちょっと心配。
周りは日本人ばっかりだからって先輩は言ってくれたけど、心配性なのかな(笑)
学生のころから英語が大の苦手!というか、興味がなかったんだよね。
日本語だってしゃべるのやっとなのに(←えっ!)何言ってるのか全然わからない!
「yes」「no」くらいは言えるけど、相手の言ってることがワカランチンだったら意味ないし。
まぁ、今から勉強してもどうにもならないから突撃しちゃったわけ。
そしたら、大惨事!
日本人もたくさんいたけど、やっぱり外国!飛び交う英語に最初から心が折れた。
耳が英語を拒絶してる〜!
でも、私たちが全然わからないでもごもごしていたら、すっごく優しくしてくれた
おばさんがいたの。英語で助けてくれたから、何言ってるかわかんなかったけど・・
「サンキュー」っていったら「どういたしまして」的なことを言ったのだけわかったの。
そのことが私の中でかなり感動で。私の英語が通じた・・聞き取れた・・。
ほんの少しのやり取りだけど、もっとわかりたいって気持ちが芽生えたの!
最初から話せるってのはハードル 高いから、言っていることがわかるようになりたいって思ったわ!
初めての海外旅行に友達と行ったの。国はアメリカ・・っていうかハワイ!
同期の友達とずーっと計画して、ついにお金も貯まったしいざ出発!
する前に、一応下調べ!やっぱり初めての海外だし、ちょっと心配。
周りは日本人ばっかりだからって先輩は言ってくれたけど、心配性なのかな(笑)
学生のころから英語が大の苦手!というか、興味がなかったんだよね。
日本語だってしゃべるのやっとなのに(←えっ!)何言ってるのか全然わからない!
「yes」「no」くらいは言えるけど、相手の言ってることがワカランチンだったら意味ないし。
まぁ、今から勉強してもどうにもならないから突撃しちゃったわけ。
そしたら、大惨事!
日本人もたくさんいたけど、やっぱり外国!飛び交う英語に最初から心が折れた。
耳が英語を拒絶してる〜!
でも、私たちが全然わからないでもごもごしていたら、すっごく優しくしてくれた
おばさんがいたの。英語で助けてくれたから、何言ってるかわかんなかったけど・・
「サンキュー」っていったら「どういたしまして」的なことを言ったのだけわかったの。
そのことが私の中でかなり感動で。私の英語が通じた・・聞き取れた・・。
ほんの少しのやり取りだけど、もっとわかりたいって気持ちが芽生えたの!
最初から話せるってのはハードル 高いから、言っていることがわかるようになりたいって思ったわ!